Bem-vindo

Sandra Dulier é uma autora e poetisa de língua francesa que está sendo cada vez mais traduzida nas redes sociais. Autora e poetisa auto-publicada, seus livros estão atualmente disponíveis apenas em francês. Este site tem como objetivo permitir que você descubra seus escritos e poesias no seu idioma.

Aqui estão 10 citações de Sandra Dulier :

  1. Na poeira das palavras nascem os sonhos.
  2. Ler é experimentar esse tempo sutil de minutos para si mesmo.
  3. Os livros antigos têm o perfume das palavras esquecidas.
  4. Se eu desenhasse uma nota no piano da vida, seria esse dó grave que a beleza inveja.
  5. A vida é uma montanha, mas as estrelas são tão bonitas para se olhar.
  6. A vida não é um longo rio tranquilo, mas oferece algumas ilhas de ternura.
  7. Amar é dar à vida uma chance de harmonizar dois universos.
  8. O amor é apenas necessário para fazer vibrar dois seres.
  9. As palavras de amor são cartas do coração.
  10. Na graça dos flocos de neve dança a imaginação.

Sandra Dulier também é um texto forte, compartilhado mais de 100.000 vezes em francês em todas as redes sociais. Ofereço-lhe aqui a sua tradução :

Desprenda-se do olhar dos outros. Avance e esqueça. Você é rara e preciosa: não deixe ninguém insinuar dúvida. Sim, você é uma mulher de valor. Corajosa e solar, desdobre suas asas. Só você conhece o caminho. Só você sabe. É a sua luta. Não manche seus pensamentos com espíritos mesquinhos. Fique clara. As pessoas que te amam entendem. Afasta o resto. Você é apenas alguém bom. Respire. Escreva. Seja cores sob a pena. Você ainda tem uma infinidade à sua frente. É a seleção da vida, necessária. Laços estão sendo criados. Eles são sua futura riqueza. Nada se perde, tudo se transforma. O sentido está lá. Uma vida despojada, mas o Amor no centro…

O site está sendo construído aos poucos. Obrigado pela sua paciência.

 

Sandra Dulier, Plume Funambule
Pluma Funâmbula